NOVA INTEGRANTE NA EQUIPE D.GRAY BR

Olá!
Me chamo Gabriela Saleh, e a partir de agora, ajudarei o criador do blog a traduzir o mangá de DGM.
Bom... Espero que gostem das minhas traduções... ^^'
E podem me chamar de Babi ou Gabi :3

Tenham um bom dia! ^^

23 comentários:

  1. Nem pra colocar uma imagenzinha legal no post pra nós né?
    Cadê o "vou deixar uma boa impressão" ? u_u ai ai essa juventude.

    ResponderExcluir
  2. Beeeeem viiiiinda ! \o||o||o/

    traduza direito se não vou corta seu cabelo ! òwó

    ResponderExcluir
  3. @Mayzolina: Obrigada e... EITA! O.O
    Mal cheguei e já sou ameaçada a um corte de cabelo!! UAHSUAHS
    Não se preocupe, eu sou boa em inglês ^^
    Darei o meu melhor, por isso, vc nem precisará cortar o meu cabelo, okays xD

    ResponderExcluir
  4. Awwwwwn, Bibi minha "Allen" *---*

    Welcomida, viu? =D

    ResponderExcluir
  5. "Welcomida" UASHUSH
    Aun, thanks, Mimi *---*

    ResponderExcluir
  6. Seja bem vinda! 8D

    Então vamos começar o novo ano de cara nova e pé direito, né? õ/

    Espero que você dê sorte pra Hoshino-sensei (?), pra não desandar com a história de novo xD'/

    ResponderExcluir
  7. Bibiiii aêêeêêê *----------*
    agora vai ser mais rapido, pra fazer tudo direitiinho

    ResponderExcluir
  8. Aee!!
    Agora então não teremos que esperar quase o mês inteiro pra postarem o mangá?
    Ou da na mesma? '-'
    Você só vai truduzir ou vai editar também?

    erm... Ta bom.. vou parar o interrogatório...
    HAUSHUASHUSHU'

    Welcome to the D. Gray BR Gabi! ^^

    ResponderExcluir
  9. Traduzir/Editar, mas dá na mesma, praticamente.
    Só irei traduzir, caso o Ro esteja incapacitado, já que durante o ano letivo, eu passarei bem ocupada, já que terei que estudar para o colegial e para o vestibular. @_@'
    Obrigada ^^

    ResponderExcluir
  10. O manga é mensal >.<, o "ro-kun" pelo q vejo assim q ele "recebe" geralmente em um dia está traduzido, mas o manga demora 1 mêS PQ ele é mensal(dã), num vai ser uma pessoa a mais no blog q vai fazer a Hoshino-sensei(?[2]) se apressar sdhausdhuasdhsu

    ResponderExcluir
  11. Eu sei, eu sei @_@
    Eu demorei mais porque essa é a primeira vez que faço algo assim, então desculpe mesmo, tá? ;/
    Ah, pois é. UAHSUASH

    ResponderExcluir
  12. Normal alias a época do ano complicou também. Mas meio q eu tava explicando pra a Maaih-chan ^^'que tinha falado:
    "Aee!!
    Agora então não teremos que esperar quase o mês inteiro pra postarem o mangá?
    Ou da na mesma? '-' "
    hsashsasahdasa xD

    ResponderExcluir
  13. da na mesma, porque o manga é mensal. ;D

    ResponderExcluir
  14. foi isso q eu disse mas ningm entendeu D:

    ResponderExcluir
  15. o q o anonimo quis dizer romz é q tava respondendo o q esta entre " "(parenteses)pra outra pessoa q havia perguntado isso antes .-.

    ResponderExcluir
  16. Como faço pra participar das traduções de inglês para português?

    ResponderExcluir